2006年3月28日，由上海多媒体产业园与韩国京畿数字内容振兴院携手举办的“2006中韩数字内容产业未来发展论坛”将在上海多媒体产业园拉开帷幕。为期两天的论坛将邀请来自上海市新闻出版局、韩国京畿道文化观光局、上海文新集团、上海美术电影制片厂、北京电影学院、韩国国立艺术综合大学、韩国清江文化产业大学、久游网、Seoul Movie、NC SoftCorp等单位的中韩两国数字内容领域官员、专家及成功企业家登上讲坛，评述中韩两国10年来内容产业的成功经验和发展瓶颈，并展望两国未来在动画、漫画、游戏、形象衍生品、人才培训等领域深入合作的模式及前景。作为科技部认定的“国家数字媒体技术产业化基地”，上海多媒体产业园与韩国京畿道数字内容振兴院就推动两国数字内容产业发展形成长期合作伙伴关系，将在数字媒体产业咨询、会展活动、人才培训等方面开展持久深入的合作。此次论坛将作为上海多媒体产业园与韩国京畿数字内容振兴院合作备忘录具体落实的第一步，也将成为双方推动中韩业界交流合作的长期固定活动。


(报)
      
    为推动中韩两国及上海和韩国京畿道地区动画、游戏、影像等数字媒体产业的发展，促进两国及两地区在相关领域的交流与合作，在上海市科委、上海市文化广播影视管理局、韩国京畿道文化观光局、韩国京畿道议会的大力支持下，上海多媒体产业园与韩国京畿数字内容振兴院经过友好协商，双方于2005年12月13日就双方建立长期稳定合作关系举办了合作备忘录签署仪式。上海多媒体产业园与韩国京畿数字内容振兴院将在数字媒体产业咨询、会展活动、人才培训等方面开展持久深入的合作，并商定双方将举办年度性的中韩产业发展论坛、不定期的两国企业商务洽谈会、CG作品大赛及其他形式的会展活动，促进双方产业人士交流，建立企业间商务合作的纽带，向社会和业界推广特色企业，促进两国企业的成长发展。 

    2006年3月28日，上海多媒体产业园与韩国京畿数字内容振兴院将携手举办“2006中韩数字内容产业未来发展论坛”。论坛将邀请中韩两国数字内容领域官员、专家及成功企业家登上讲坛，评述中韩两国10年来内容产业的成功经验和发展瓶颈，并共同展望两国未来在动画、漫画、游戏、形象衍生品、人才培训等领域深入合作的模式及前景。

    主办单位邀请中韩两国多媒体业界人士赴会，聆听专家演讲。主办方将安排小型讨论会，供业界人士开展广泛深入的交流。

    为了进一步保证论坛成果的传播及影响力，促进中韩业界的交流与合作，主办单位将编辑出版《2006中韩数字内容产业未来发展论坛》会刊，收录中韩专家演讲，并征集业界人士的精彩论文，将中韩数字内容产业未来发展论坛深远推进。

  时间
2006年3月28日（周三）
地点
上海多媒体产业园6F多功能厅

地址：上海市长宁路1027号兆丰广场6F

交通提示：

地铁2号线中山公园站；轻轨中山公园站
公交线路：13、20、67、69、73、88、96、121等

主办单位
上海多媒体产业园自2002年成立以来，依托上海市长宁区建设“数字长宁”的区域特色定位，以宽带多媒体技术应用、动画影视、多媒体展览展示为产业导向，积极引进和大力扶持相关领域企业，完善产业链结构，加快产业集聚度。园区先后建立了投资平台、技术平台、会展平台、技术平台，向企业提供资金、人才、技术的支撑和对外宣传的窗口，成为服务企业和推动产业的有力抓手。目前入驻园区企业达250家，集聚了环球数码、盛易达动画、网龙、伟景行、深蓝的海、水晶石等数字媒体领域知名企业和中国联通上海分公司、上海市多媒体行业协会等机构。2005年，上海多媒体产业园通过了国家科技部数字媒体技术产业化基地专家委员会论证，成为上海多媒体产业发展的先头堡垒。
京畿数字内容振兴院，于2001年8月在韩国京畿道下辖富川市成立，是京畿道所属财团法人。京畿道素有“韩国经济心脏”之称，同时也是韩国文化产业发展的中心地带。富川市作为韩国韩国新兴工业城市，聚集了大量动漫画企业。京畿数字内容振兴院是服务于文化产业的综合机构，整合产业发展，构建支援体系，提供技术支持、信息共享和人才培训等服务。振兴院开展经营战略咨询、国际市场营销、产业调研和运营投资等业务，使京畿道成为具有国际竞争力的文化内容创意、制作中心。为贯彻韩国政府大力发展文化产业的方针，京畿数字内容振兴院吸引了大批数字文化内容相关企业入驻，从企划到营销对相关企业给予全面支持，创造条件推动数字文化内容产业发展，对地区文化产业发展发挥了积极的作用。

指导单位
上海市科学技术委员会
上海市长宁区人民政府
韩国京畿道文化观光局
韩国京畿道富川市政府
特别支持
中国动画学会
中国艺术研究院

协办单位
上海市多媒体行业协会
上海市信息服务业行业协会网络游戏专业委员会
上海市信息服务业行业协会动漫产业专业委员会
上海美术电影制片厂
韩国漫画家协会
韩国动画制作者协会
韩国卡通协会
富川漫画信息中心
韩国漫画动画学会
韩国游戏制作协会

承办单位
IDG 美国国际数据集团

论坛组委会成员：
主任：
上海市科学技术委员会 副主任  陈克宏
上海市长宁区 副区长  陆继业
韩国京畿道文化观光局 局长  申光植
韩国京畿道富川市政府 

副主任：
上海多媒体产业园管委会办公室 主任  冯燮堃
京畿数字内容振兴院 院长  金炳宪

秘书长
上海市长宁区科学技术委员会 主任  杜建英
京畿道文化观光局观光文化产业课  课长  曹光梧

秘书处成员：
上海多媒体产业园管委会办公室 副主任  谢珂
上海多媒体产业园党委 书记  叶晓华
上海市多媒体行业协会 副会长  李建平
上海市多媒体行业协会 秘书长  明豪侠
上海多媒体产业园发展有限公司 副总经理  师大
京畿数字内容振兴院战略企划部 部长  崔允植

会刊编委会
主编：
上海市科学技术委员会 副主任  陈克宏
上海市长宁区 副区长  陆继业
韩国京畿道文化观光局 局长  申光植
韩国京畿道富川市政府 

副主编：
上海多媒体产业园管委会办公室 主任  冯燮堃
京畿数字内容振兴院 院长  金炳宪

编委会成员：
上海多媒体产业园管委会办公室 副主任  谢珂
上海市多媒体行业协会 副会长  李建平
上海市多媒体行业协会 秘书长  明豪侠
上海多媒体产业园发展有限公司 副总经理  师大
京畿数字内容振兴院战略企划部 部长  崔允植
韩国漫画家协会 研究员  李相鸿

演讲嘉宾
中方
祝君波  上海市新闻出版局 副局长
张  军  上海电影艺术学院动画学院 院长
刘  军  上海城市动画有限公司  总经理
        上海炫动卡通卫视传媒娱乐有限公司  副总裁
        上海市信息服务业行业协会动漫产业专业委员会  秘书长
张  明   IDG美国国际数据集团 华东区总监
        上海市信息服务业行业协会网络游戏专业委员会  秘书长
潘  峰  《漫动作》杂志 主编
周  峻   上海美术电影制片厂  厂长
周  宏   上海渡口信息科技有限公司 渡口联合体运营总部  总经理
胡泽民   网龙（上海）公司  总经理

韩方
Kwangsik, Shin  (申光植) 京畿道文化观光局长
    负责京畿道文化产业管理，参与制定韩国文化产业政策，并实际推动京畿道战略政策立案进行。
Inha, Park（朴仁河）     清江文化产业大学 教授
    有10多年从事漫画政策、教育、策划、评论等工作的专业经验，曾经参加过韩国漫画中长期的规划工作。
Byungkyoo, Lee           汉城电影 策划室主任
    负责设计部门的学术理论，政策，实务工作，为韩国原创动画领域著名人士.
Jongwan, Kim             孙悟空 理事
    孙悟空公司为韩国最大的衍生产品公司。Kim具有多年从事策划，制作，政策的工作经验。
待定                     NC Soft Corp.
    韩国最大的游戏公司. 韩国游戏市场的神话
ungmin, Lee              韩国国立艺术综合大学教授
    文化产业部门的第一代培养人才，毕业于最早的漫画系，现担任韩国综合艺术大学学科长，有独厚的经验和技术，为教育部门参加国家政策的人士。

议程方案（拟）